http://cristobalramirez.wordpress.com/2008/04/28/el-espanol-zapateadoa/ La otra mirada sobre España y América Latina Mon, 02 Nov 2009 17:47:32 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 http://cristobalramirez.wordpress.com/2008/04/28/el-espanol-zapateadoa/#comment-47 migramundo Thu, 01 May 2008 12:59:57 +0000 http://cristobalramirez.wordpress.com/?p=34#comment-47 La lengua de España es el español, formado a partir de aportaciones de otras lenguas habladas o no en el territorio español(latín, griego, gallego, catalán, castellano de Castilla, castellano del Sur -la rama del español que ha cristalizado en América Latina-, del árabe, del inglés, del vasco, del francés, del italiano). Todo eso conforma lo que llamamos español. Lo demás son ganas de buscar tres pies al gato y de meter el dedo en la llaga política para molestar. Muchos olvidan que, en esencia, las lenguas son lingüísticamente ajenas a la política, que, en cambio, se ha servido de ellas para sembrar discordia. De eso hace ya mucho tiempo y todavía no hemos querido entender las lenguas por lo que son, no por lo que queremos que sean. Hay diferencias. Políticas, claro. Saludos. La lengua de España es el español, formado a partir de aportaciones de otras lenguas habladas o no en el territorio español(latín, griego, gallego, catalán, castellano de Castilla, castellano del Sur -la rama del español que ha cristalizado en América Latina-, del árabe, del inglés, del vasco, del francés, del italiano). Todo eso conforma lo que llamamos español. Lo demás son ganas de buscar tres pies al gato y de meter el dedo en la llaga política para molestar. Muchos olvidan que, en esencia, las lenguas son lingüísticamente ajenas a la política, que, en cambio, se ha servido de ellas para sembrar discordia. De eso hace ya mucho tiempo y todavía no hemos querido entender las lenguas por lo que son, no por lo que queremos que sean. Hay diferencias. Políticas, claro. Saludos.

]]> http://cristobalramirez.wordpress.com/2008/04/28/el-espanol-zapateadoa/#comment-45 Cristóbal Ramírez Wed, 30 Apr 2008 08:42:02 +0000 http://cristobalramirez.wordpress.com/?p=34#comment-45 O sea, que hay polémica servida. Eso es lo más interesante: que no se comulga con piedras de molino... aunque sea políticamente incorrecto. Gracias a los tres. O sea, que hay polémica servida. Eso es lo más interesante: que no se comulga con piedras de molino… aunque sea políticamente incorrecto. Gracias a los tres.

]]> http://cristobalramirez.wordpress.com/2008/04/28/el-espanol-zapateadoa/#comment-44 migramundo Tue, 29 Apr 2008 16:05:06 +0000 http://cristobalramirez.wordpress.com/?p=34#comment-44 Ni que decir tiene que estoy de acuerdo. Es un/a viejo/a problema o problemo. Propio de incultos e incultas, sí señor/a. Saludos. Ni que decir tiene que estoy de acuerdo. Es un/a viejo/a problema o problemo. Propio de incultos e incultas, sí señor/a. Saludos.

]]> http://cristobalramirez.wordpress.com/2008/04/28/el-espanol-zapateadoa/#comment-43 Félix Mon, 28 Apr 2008 14:49:53 +0000 http://cristobalramirez.wordpress.com/?p=34#comment-43 Un detalle: ¿español o castellano? ¡Es español!, levantan la voz los "más" españoles. Porque hay españoles "más" españoles y españoles menos españoles, según insisten los priemeros. El castellano es el español, a secas... insiten los "más" españoles. Luego, ¿el gallego, el catalán y el vasco no son españoles?, ¿no son lenguas "propias" del territorio que comprende el Estado español, al igual que el aragonés, el aranés y el asturiano? Y las preguntas se abren por doquier: Luego, ¿a qué viene que los "más" españoles se sientan ofendidos porque haya gallegos, vascos y catalanes partidarios de la independencia de un Estado llamado España que sólo otorga la calidad de idioma español y de españoles a uno de los idiomas que hablan sus administrados y sólo a cierto tipo de ciudadanos, respectivamente? La lengua castellana ha sido y es prostituida, en esto estamos de acuerdo; tan prostituido ha sido el castellano como el concepto mismo de español (gentilicio cuyos significados son politizados al gusto del quienes se amparan en esa palabra para defender o proclamar cuestiones ajenas a ella). Hay que evitar que el castellano se sigue maleando y, de paso, evitar que el calificativo (y el gentilicio) español sea definitivamente reservado para los que dicen y creen ser poseedores de las esencias de las Españas. El idioma franco de España es el castellano, lógico e indiscutible por mil y una razones; pero el castellano no es el único idioma de España. ¿O sí? Un detalle: ¿español o castellano?
¡Es español!, levantan la voz los “más” españoles.
Porque hay españoles “más” españoles y españoles menos españoles, según insisten los priemeros.
El castellano es el español, a secas… insiten los “más” españoles. Luego, ¿el gallego, el catalán y el vasco no son españoles?, ¿no son lenguas “propias” del territorio que comprende el Estado español, al igual que el aragonés, el aranés y el asturiano?
Y las preguntas se abren por doquier: Luego, ¿a qué viene que los “más” españoles se sientan ofendidos porque haya gallegos, vascos y catalanes partidarios de la independencia de un Estado llamado España que sólo otorga la calidad de idioma español y de españoles a uno de los idiomas que hablan sus administrados y sólo a cierto tipo de ciudadanos, respectivamente?
La lengua castellana ha sido y es prostituida, en esto estamos de acuerdo; tan prostituido ha sido el castellano como el concepto mismo de español (gentilicio cuyos significados son politizados al gusto del quienes se amparan en esa palabra para defender o proclamar cuestiones ajenas a ella).
Hay que evitar que el castellano se sigue maleando y, de paso, evitar que el calificativo (y el gentilicio) español sea definitivamente reservado para los que dicen y creen ser poseedores de las esencias de las Españas.
El idioma franco de España es el castellano, lógico e indiscutible por mil y una razones; pero el castellano no es el único idioma de España. ¿O sí?

]]> http://cristobalramirez.wordpress.com/2008/04/28/el-espanol-zapateadoa/#comment-41 Víctor L. Villarabid Mon, 28 Apr 2008 13:54:17 +0000 http://cristobalramirez.wordpress.com/?p=34#comment-41 Amigo, esto es lo mejor de cuanto té llevo leído. No por su redacción, eso no se pone en duda, si no por el tema que viene a dar en la llaga, que en estos momento está muy abierta. La forma de ultrajar el idioma de Cervantes puede causarnos muchos daño o bien defenestrar a los provocadores que promulgan lo que tu dejas caer y sin respetar la libertad democrática que la Constitución nos concede a cada ciudadano. Amigo, esto es lo mejor de cuanto té llevo leído. No por su redacción, eso no se pone en duda, si no por el tema que viene a dar en la llaga, que en estos momento está muy abierta. La forma de ultrajar el idioma de Cervantes puede causarnos muchos daño o bien defenestrar a los provocadores que promulgan lo que tu dejas caer y sin respetar la libertad democrática que la Constitución nos concede a cada ciudadano.

]]>