Cristóbal Ramírez

La otra mirada sobre España y América Latina

Pesquis o pesquís

Aunque más de uno cree que del caló pesqui (sagacidad) deriva tener pesquis (o pesquís), la mayoría de los filólogos se inclinan por pensar que el latín perquirere (rebuscar) dio pesquerir (investigar, averiguar), verbo este que sí aparece en el castellano antiguo. Y de pesquerir saldría pesquisa y pesquis. Una persona que tiene pesquis es que las pilla rápido, entiende, es perspicaz, aguda.

Agosto 12, 2008 - Publicado por Cristóbal Ramírez | Lengua española | | Aún no hay comentarios

Aún no hay comentarios.

Deja un comentario